第4話「ダブル・エージェント」/ V.I.P., R.I.P. CIAの任務遂行の為、突然ヘリコプターで飛び立とうとするターシャ。バレリーも強引に乗り込むが、その任務とは一体…？その頃、残りのメンバーは、葬儀屋からの依頼で墓石落書き事件を担当。注目したのは、故人の生前の映像が見れる小型モニター付き墓石で、その映像から驚愕の事実が判明する…。
