第2話「自由をつかむために」/ Return to Sender ピンク・パンサーズとの会合場所に行ったニールは、そこでマシュー・ケラーと再会して驚く。ニールは初任務として、オークションに出品される貴重な切手を盗み出すよう命じられる。ロシアの刑務所で服役中だと思われていたケラーが舞い戻ったことを知ったピーターは、危機感を感じて潜入捜査を中止しようとするが、ニールの熱意にほだされ、エリザベスには24時間体制での身辺警護を付けることにする。
