第4話「モジーと謎の美女」/ All's Fair ピンク・パンサーズからは何日も連絡がなく、地下に潜った可能性が出てくる。そんな時、モジーから呼び出しを受けたニールは、モジーが匿名のメッセージを受け取ったと知る。モジーは最初それをパンサーズからの仲間入りの誘いではないかと考えるが、待ち合わせ場所で双眼鏡を覗いているうちに、それがある女性からのメッセージだと気づく。