第3話「野郎どもと人形たち」/ Guys and Dolls

リンダは死んだ恋人ジーナのことを思い出してばかり。一方、チャーリーは招かれざる客を追い出そうとしていた。それはフォンゾとシルヴィアだ。実のところ、シルヴィアは既にチャーリーの家を出て行っていたが、ニックの金を持ち逃げしていた。シルヴィアの協力で、偽の基金のインターネット募金をやり、ニックがクラスメートから巻き上げた金だった。